"чтица" meaning in All languages combined

See чтица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡ɕtʲit͡sə [singular], ˈt͡ɕtʲit͡sɨ [plural]
Etymology: Происходит от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: чти́ца [nominative, singular], чти́цы [nominative, plural], чти́цы [genitive, singular], чти́ц [genitive, plural], чти́це [dative, singular], чти́цам [dative, plural], чти́цу [accusative, singular], чти́ц [accusative, plural], чти́цей [instrumental, singular], чти́цею [instrumental, singular], чти́цами [instrumental, plural], чти́це [prepositional, singular], чти́цах [prepositional, plural]
  1. женск. к чтец
    Sense id: ru-чтица-ru-noun-g~SeFnaW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: артистка, читальщица [traditional] Related terms: чтец, чтение, читать Translations: Leserin [feminine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чти́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "птица"
    },
    {
      "word": "утица"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чтец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чтение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "читать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
          "date": "2001",
          "ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходит чтица и читает бабке нравоучительные истории по книге.",
          "title": "Магам можно всё"
        },
        {
          "author": "А. М. Галин",
          "collection": "Современная драматургия",
          "date": "1996",
          "ref": "А. М. Галин, «Аномалия», 1996 г. // «Современная драматургия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Звезда русской декламации, уже не первый год сияющая на провинциальной филармонической сцене, прима-чтица, случайно посетившая этот лучший из миров, хрупкая Нина Реут!",
          "title": "Аномалия"
        },
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем не менее он часто пользовался Нелей как чтицей, хотя его и раздражала её манера чтения.",
          "title": "Прохождение тени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к чтец"
      ],
      "id": "ru-чтица-ru-noun-g~SeFnaW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕtʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕtʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "артистка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "читальщица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leserin"
    }
  ],
  "word": "чтица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чти́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чти́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "птица"
    },
    {
      "word": "утица"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чтец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чтение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "читать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
          "date": "2001",
          "ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходит чтица и читает бабке нравоучительные истории по книге.",
          "title": "Магам можно всё"
        },
        {
          "author": "А. М. Галин",
          "collection": "Современная драматургия",
          "date": "1996",
          "ref": "А. М. Галин, «Аномалия», 1996 г. // «Современная драматургия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Звезда русской декламации, уже не первый год сияющая на провинциальной филармонической сцене, прима-чтица, случайно посетившая этот лучший из миров, хрупкая Нина Реут!",
          "title": "Аномалия"
        },
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем не менее он часто пользовался Нелей как чтицей, хотя его и раздражала её манера чтения.",
          "title": "Прохождение тени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к чтец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕtʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕtʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "артистка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "читальщица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leserin"
    }
  ],
  "word": "чтица"
}

Download raw JSONL data for чтица meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.